15 de octubre de 2024 —— La Aduana de Shanghai-Pujiang recientemente descubrió un caso de importación sin licencia de una mezcla que contiene la sustancia química vigilada trietanolamina, e impuso una multa de 27,000 yuanes renminbi a los responsables.

Antecedentes del caso

De conformidad con el anuncio emitido por la Aduana de Shanghai el 15 de octubre de 2024, una empresa comercial declaró ante la aduana, el 28 de junio de 2022, la importación mediante el régimen de comercio ordinario de aceite de corte (que contiene trietanolamina), con número de partida arancelaria 3403990000 y un valor total declarado C&F de 60,040 euros. Según lo dispuesto en las "Partidas y Tecnologías de Doble Uso…Importación y exportaciónCatálogo de Administración de Licencias (Anuncio No. 48 de 2021 del Ministerio de Comercio y la Administración General de Aduanas), para importar las mercancías mencionadas anteriormente se debe presentar la licencia de importación de artículos y tecnologías de doble uso.

Conductas indebidas

Tras la verificación de la aduana, se confirmó que el interesado no presentó la licencia de importación para artículos y tecnologías de doble uso requerida conforme a lo establecido al importar el aceite de corte mencionado. De conformidad con el artículo 14, apartado 1, de los Reglamentos para la Implementación de Sanciones Administrativas de la Aduana de la República Popular China y el artículo 12, inciso 2, de los Criterios de Discrecionalidad para Sanciones Administrativas de la Aduana de la República Popular China (I) (Anuncio No. 182 de 2023 de la Administración General de Aduanas), la aduana ha decidido imponer al interesado una multa de 27,000 RMB.

Medidas aduaneras y bases legales

Esta acción de inspección refleja la estricta aplicación por parte de la Aduana de Shanghai-Pujiang en la gestión de la importación de artículos y tecnologías de doble uso. Según las regulaciones pertinentes, cualquier empresa que importe sustancias químicas de vigilancia debe obtener legalmente la licencia de importación correspondiente, a fin de garantizar la legalidad y el cumplimiento de las actividades de importación. A través del fortalecimiento de la supervisión y la aplicación de la ley, la aduana busca prevenir y combatir las importaciones ilegales, salvaguardando la seguridad nacional y el orden del mercado.