De acuerdo con las leyes y regulaciones pertinentes de nuestro país, así como con las disposiciones de la Administración General de Aduanas de la República Popular China y la Administración General de Aduanas de Mongolia sobre los requisitos de cuarentena y sanidad veterinaria para la importación de lana y pelo lavados de Mongolia a China, a partir de hoy se permite la importación de lana y pelo lavados de Mongolia que cumplan con los requisitos correspondientes.

I. Bases para la inspección y cuarentena

(1) "Ley de Bioseguridad de la República Popular China";

(二) La "Ley de Cuarentena Animal y Vegetal de Entrada y Salida de la República Popular China" y sus reglamentos de aplicación;

(Tercero) "Medidas de Administración para la Inspección, Cuarentena y Supervisión de Productos Animales no Comestibles de Importación y Exportación";

(IV) "Protocolo entre la Administración General de Aduanas de la República Popular China y la Administración General de Aduanas de Mongolia sobre los Requisitos de Cuarentena y Sanidad Veterinaria para la Exportación de Lana y Pelo Lavados de Mongolia a China".

II. Alcance de los productos de importación

El vellón lavado mencionado en este anuncio se refiere a la lana y el pelo que han sido procesados mediante lavado para eliminar grasa, polvo, impurezas, etc., y cumplir con los indicadores técnicos establecidos, incluyendo lana de oveja lavada, cachemir lavado (pelo de cabra), pelo de vaca lavado y pelo de camello lavado.

III. Requisitos para las empresas productoras

Las empresas de producción y procesamiento de pelo y lana lavados de Mongolia para exportación a China deben ser aprobadas por las autoridades oficiales competentes de Mongolia (en adelante denominadas "la parte mongola") y estar sujetas a su supervisión efectiva, contando con sistemas completos de prevención veterinaria y sanitaria, así como de trazabilidad de productos. Las empresas de producción y procesamiento de pelo y lana lavados de Mongolia para exportación a China serán recomendadas por la parte mongola a la Administración General de Aduanas de la República Popular China (en adelante denominada "la parte china"). Solo después de obtener el registro y la aprobación de la parte china podrán exportar pelo y lana lavados a China, con una validez del registro de 5 a?os.

IV. Requisitos para productos de importación

(1) Requisitos de origen de las materias primas.

1. Los animales de origen deben haber nacido y sido criados en el territorio de Mongolia, y estar bajo la supervisión de las autoridades veterinarias oficiales de Mongolia para el control de enfermedades animales.

2. Las materias primas provienen de animales que no están infectados con enfermedades que representen un riesgo para la salud humana ni con zoonosis transmitidas a través de pelajes animales.

3. Durante al menos 6 meses antes del esquileo, no se han presentado casos de ántrax ni brucelosis en un radio de 50 kilómetros alrededor de la granja donde se encontraban los animales de origen de la materia prima.

(2) Requisitos de producción y procesamiento.

1. El proceso de fabricación incluye apertura, lavado en 5 cubetas, secado, etc. El proceso de lavado en 5 cubetas es el siguiente: primera cubeta, remojo en agua limpia; segunda y tercera cubeta, lavado con detergente para lana; cuarta y quinta cubeta, enjuague con agua limpia, la temperatura del agua debe controlarse entre 45-60°C. La temperatura de secado no debe ser inferior a 80°C y la duración no debe ser menor a 10 minutos.

2. Tras la inspección sensorial, presenta un buen brillo, sin olor evidente a vello (lana) original, textura no pegajosa, suave y lisa, esponjosa sin aglutinación evidente.

3. No debe contener tierra, excremento de animales ni semillas de maleza, entre otros.

V. Requisitos de empaque y etiquetado

(i) El embalaje del pelo lavado destinado a la exportación a China debe utilizar materiales nuevos y cumplir con los requisitos de higiene veterinaria y salud pública.

(2) En el empaque debe haber una etiqueta que indique el nombre del producto, la cantidad (peso), el número de lote, el número de paquete, la fecha de producción/procesamiento, el nombre de la empresa productora/procesadora y su número de registro.

VI. Requisitos de almacenamiento y transporte

(i) La lana lavada destinada a la exportación a China debe almacenarse en un almacén especial que cumpla con los requisitos de higiene veterinaria. La lana lavada no debe mezclarse con otros productos ni entrar en contacto directo con el suelo o el terreno.

2) Los medios de transporte de la lana lavada con destino a China deben estar limpios, desinfectados con agentes aprobados por Mongolia y se deben tomar medidas efectivas para evitar la contaminación de la lana lavada durante el transporte.

VII. Requisitos de inspección previa a la exportación y certificados.

La lana lavada destinada a China debe ser sometida a inspección y cuarentena por parte de Mongolia y debe ir acompa?ada de un certificado sanitario veterinario que acredite que el producto cumple con los requisitos establecidos en los protocolos bilaterales pertinentes.

Cuando cambien el sello oficial del certificado de sanidad veterinaria o el formato del modelo del certificado, Mongolia deberá informar oportunamente a China.

VIII. Requisitos de Inspección y Cuarentena a la Entrada

Cuando la lana lavada importada a China llega al puerto de entrada en territorio chino, la Aduana de China llevará a cabo la cuarentena de acuerdo con los siguientes requisitos.

(1) Verificación de documentos.

1. Verificar si proviene de una empresa registrada.
2. Verificar que el certificado veterinario de salud sea auténtico y válido.

(二) Inspección de mercancías.

La Aduana de China, de acuerdo con las leyes, regulaciones administrativas, normas pertinentes y los requisitos de este anuncio, implementa la inspección y cuarentena para la lana y pelo lavados importados desde Mongolia. Aquellos que cumplan con los estándares de inspección y cuarentena serán autorizados para ingresar al país.

(三) Manejo de situaciones no conformes.

1. Sin certificado veterinario sanitario válido, se procederá a su devolución o destrucción.
2. Los productos procedentes de empresas de producción y procesamiento de Mongolia no registradas serán devueltos o destruidos.
3. Si se descubre que está oculto o contaminado con suelo, cadáveres de animales, excrementos de animales, plagas cuarentenarias u otros artículos prohibidos para la entrada, y no se puede realizar un tratamiento de cuarentena efectivo, se procederá a su devolución o destrucción.
4. Las etiquetas que no cumplan con los requisitos y no puedan corregirse se devolverán o destruirán.
5. Mediante muestreo y pruebas, si se descubre que no cumple con los estándares técnicos chinos relacionados con el peluche lavado y no se puede realizar un tratamiento de cuarentena efectivo, se procederá a su devolución o destrucción.
6. Si se descubren paquetes sueltos o contenedores rotos, el propietario de la carga o su representante será responsable de reorganizarlos adecuadamente. En caso de que el empaque esté da?ado y exista riesgo de propagar enfermedades de animales o plantas, se debe desinfectar el área, los objetos y los utensilios contaminados.

Al descubrir problemas importantes de seguridad e higiene, la parte china informará a la parte mongola y, según la situación, tomará medidas como reforzar la inspección y cuarentena o suspender las exportaciones a China de las empresas registradas correspondientes.

El contenido anterior proviene de la Administración General de Aduanas,Zhong Shen Comercio InternacionalComo solución integral para la importación,Agencia de ExportaciónLos proveedores de servicios pueden ofrecer soluciones personalizadas para diversas industrias.Importación y exportaciónSolución. Si lo necesita,Comercio exteriorServicios de agencia de importación y exportación, bienvenido a contactar a nuestra empresa para consultas comerciales, línea directa de consulta 139-1787-2118.