En el mercado globalizado, los materiales medicinales chinos, como parte fundamental de la medicina tradicional, enfrentan una demanda de importación cada vez mayor. Sin embargo, su ingreso requiere un complejo proceso de despacho aduanero y estrictos requisitos regulatorios. ?Cómo garantizar que los materiales medicinales chinos pasen sin problemas por la aduana? Este artículo le explicará en detalle los eslabones clave y los documentos indispensables para la importación de materiales medicinales chinos, ayudándole a comprender y enfrentar mejor este proceso durante la importación.

1.1 Sistema de acceso cuarentenario

La Administración General de Aduanas implementa un riguroso sistema de admisión de cuarentena para los materiales medicinales chinos que ingresan al país. Este sistema incluye los siguientes pasos clave:

(1) Análisis de riesgos:Evaluar los riesgos potenciales de las materias primas de medicina tradicional china y determinar las especies de hierbas que requieren una supervisión prioritaria.
(2) Evaluación del sistema de supervisión:Examinar el sistema de cuarentena del país exportador para asegurar que cumpla con los estándares de China.
(3) Determinar los requisitos de cuarentena:Con base en los resultados del análisis de riesgo, establecer los requisitos de cuarentena específicos.
(4) Registro de empresas extranjeras:Las variedades específicas de materias medicinales deben estar registradas ante la Administración General de Aduanas, con una vigencia de 4 a?os y ajustes dinámicos.

1.2 Registro de empresas extranjeras

Para garantizar la calidad y seguridad de las materias primas de medicina tradicional china, las empresas productoras extranjeras deben registrarse ante la Administración General de Aduanas. El registro tiene una vigencia de 4 a?os y, en caso de cualquier cambio durante este período, debe actualizarse oportunamente. Este paso tiene como objetivo asegurar la legalidad y la trazabilidad del origen de las materias primas de medicina tradicional china importadas.

2.1 Aprobación de cuarentena

Antes de firmar el contrato comercial, el importador debe obtener el ?Permiso de Cuarentena de Animales y Plantas de Importación?. Este permiso es un documento clave para garantizar que las materias primas de medicina tradicional china importadas cumplan con los requisitos de cuarentena de China.

2.2 Preparación de materiales

El importador debe preparar la siguiente documentación completa:

(1) Contrato:Detalla la información de ambas partes de la transacción, las especificaciones de la mercancía, la cantidad, el precio, etc.
(2) Factura:Para acreditar el valor de la mercancía.
(3) Lista de empaque:Detalle la información completa del embalaje de la mercancía.
(4) Carta de porte:Para la extracción de mercancías.

3.1 Confirmación de calificaciones

Primero, la empresa importadora debe confirmar que cuenta con las siguientes calificaciones:
(1) Importación y exportaciónPoder:Permitir a las empresas realizar actividades de comercio internacional.
(2) Derecho de venta de medicamentos:Asegúrese de que la empresa esté calificada para vender materias primas de medicina tradicional china importadas.

3.2 Documentación completa

Asegúrese de que todos los documentos necesarios estén correctamente preparados, incluidos el contrato, la factura, la lista de empaque y el conocimiento de embarque. La falta de cualquiera de estos documentos puede causar retrasos en el proceso de despacho de aduana.

3.3 Formulario de Despacho de Medicamentos

Antes de que la mercancía llegue al puerto, el importador debe solicitar al Instituto de Control de Medicamentos el Comprobante de Despacho de Medicamentos. Este es uno de los puntos difíciles del proceso de importación: el comprobante tiene una vigencia de 15 días y se debe completar el trámite de despacho aduanero dentro de ese plazo.

3.4 Cambio de documentos e inspección de declaración

Una vez que la mercancía llegue al puerto, el importador debe canjear el documento de entrega con la naviera y realizar la inspección de importación. Esta inspección incluye un examen preliminar de la mercancía para asegurarse de que cumpla con los requisitos de importación.

3.5 Despacho de aduana y pago de impuestos

Presentar los documentos de declaración aduanera, esperar la revisión de la aduana y pagar los impuestos correspondientes. El monto del impuesto depende del tipo y del valor de la mercancía.

3.6 Liberación y distribución

Una vez completado el despacho de aduana, la aduana liberará la mercancía. El importador puede optar por recoger la mercancía por su cuenta o encargar la entrega a una empresa de logística.

4.1 Declaración de uso

Declare explícitamente si el uso de la mercancía es “medicinal” o “alimenticio”. Las materias primas de medicina tradicional china de distintos usos deben cumplir con catálogos o regulaciones diferentes. Por ejemplo, las materias primas de uso “medicinal” deben estar incluidas en la Farmacopea de la República Popular China, mientras que las de uso “alimenticio” deben ajustarse a la lista de “misma fuente para medicina y alimento”.

4.2 Cumplimiento con los estándares

Las materias primas medicinales chinas importadas deben cumplir con los estándares de calidad correspondientes. Por ejemplo, las materias primas medicinales chinas "medicinales" deben cumplir con los estándares de la "Farmacopea de la República Popular China", mientras que las materias primas medicinales chinas "comestibles" deben cumplir con los estándares de seguridad alimentaria.

4.3 Requisitos del país de exportación

El país exportador debe cumplir con los acuerdos de cuarentena, estándares o requisitos contractuales del país importador, China. Por ejemplo, las empresas exportadoras deben registrarse ante la aduana y cumplir con los requisitos de cuarentena de China.

4.4 Registro

Si el país importador lo requiere, la empresa exportadora deberá registrarse ante la aduana. Este paso tiene como objetivo garantizar la legalidad y la trazabilidad del origen de las materias primas medicinales chinas importadas.

4.5 Materiales de solicitud

El importador debe presentar documentos que incluyan el contrato, la factura, el certificado de conformidad y la declaración por escrito, asegurándose de que estos materiales cumplan con los requisitos del país importador.

5.1 Revisión de etiquetas

Las materias primas medicinales chinas importadas deben cumplir con los requisitos de etiquetado en chino. Las etiquetas deben ser revisadas y, una vez aprobadas, se permite su importación. El contenido de la etiqueta debe incluir información como el nombre del producto, especificaciones, ingredientes, fecha de fabricación y fecha de caducidad.

5.2 Aprobaciones y calificaciones

Algunas medicinas tradicionales chinas específicas pueden requerir permisos de importación. Los importadores sin las credenciales correspondientes pueden buscar servicios de representación para asegurar que el proceso de importación se realice sin contratiempos.

5.3 Inspección y cuarentena

Después de la llegada de la mercancía al puerto, se debe realizar la inspección y cuarentena; una vez aprobada, la aduana emitirá el certificado de inspección y cuarentena (como el certificado sanitario). Este proceso incluye la verificación de la apariencia, composición, microorganismos, entre otros, para garantizar que cumpla con los estándares de importación.

La declaración de importación de medicinas tradicionales chinas es un proceso complejo que involucra múltiples etapas y una supervisión estricta. Desde la admisión en cuarentena hasta la liberación final, cada paso debe cumplir rigurosamente con las regulaciones pertinentes, garantizando la conformidad de todos los documentos y procedimientos. Esperamos que este artículo le sirva como una referencia práctica y ayude a su empresa a alcanzar el éxito en el proceso de importación de medicinas tradicionales chinas. Si tiene dudas adicionales o necesita asesoría profesionalAgencia de Importaciónservicio,Zhong Shen Comercio InternacionalSiempre listos para apoyarte.